No Image

Лох это оскорбление или нет

СОДЕРЖАНИЕ
117 просмотров
12 декабря 2019

Лох — в русском языке жаргонизм, употребляющийся в разговорной речи для обозначения человека, не умеющего «устроиться» и приспособиться к изменениям жизни, в результате обычно небогатого [1] , а в воровском арго для обозначения жертвы. Антоним слова «крутой» [2] . В словари литературного языка этот смысл слова не входит, но встречается в словарях народных говоров: так, уже у Даля лох — «псковское лоховес, разиня, шелопай», лоха — «дура, глупая баба» [3] .

Содержание

Происхождение слова

Точное происхождение слова неизвестно. Первые письменные сведения о слове «лох» были зафиксированные в восточной Белоруссии и Псковщине в XIX веке. В говоре нищих Могилёвской губернии (Белоруссия) уже в XIX веке употреблялось слово классич. белор. лох для обозначения понятия «человек» (зафиксировано Романовым) [4] . Фасмер [5] рассматривает диалектные слова: псковское лоха вслед за Далем и костромские лошь, лоший — «плохой», упоминает также болгарское лош — «плохой».

Т. М. Веселовская на основе словарей местных говоров делает вывод, что городской жаргонизм лох пришёл из местного просторечия (северо-западных и волжских народных говоров) [6] .

Т. Н. Яковчиц, не отрицая диалектного происхождения слова лох, постулирует его заимствование через арго, куда оно в свою очередь пришло через язык офеней (феню), в котором обозначало «мужик, крестьянин» [7] .

Ю. М. Муратов [8] предполагает, что в феню слово лох вошло через искажение слова лось, применённого для обозначения мужчины.

Значения

Т. Г. Никитина приводит следующие значения слова [9] .

  1. Неразвитый человек
  2. Простак
  3. Жертва преступников
  4. Дилетант
  5. Подражающий панкам, «псевдопанк»

Веселовская отмечает, что все значения слова содержат отрицательную оценку, а третье значение, видимо, пришло из воровского жаргона [10] .

В корпусе

Первый раз слово в национальном корпусе русского языка встречается в 1979 году в фильме «Место встречи изменить нельзя» (Я же тебе нос отгрызу, лох поганый); слово, в течение 20 лет использовавшееся для речевой характеристики персонажей-уголовников, стало входить в общее употребление в конце 1980-х — начале 1990-х годов [11] .

Читайте также:  Проводка 70 71 что значит

В литературной речи жаргонизм употребляется журналистами с целью стилизации молодёжной речи [1] и в детективной литературе при описании речи уголовников [11] . В других случаях литературного употребления чужеродность слова обычно подчёркивается кавычками (Сегодняшний выпуск поможет вам не стать «лохом» и не «попасть на бабки») [11] .

Словообразование

Популярность выражения привела к образованию на его основе многочисленных слов [12] . Веселовская [10] выделяет: лоховый («лоховая жизнь»), лохово (наречие), лохануться, лоховоз («общественный транспорт»), лоходром («обстановка, созданная для обмана») и лохотрон («игра с жульническим выманиваем денег») с его производными.

Характеристики

С использованием национального корпуса Яковчиц описывает образ лохов с точки зрения носителей языка. По её мнению, лохи — это противоположность успешным людям (где «успешностью» считается материальный достаток), неудачники, те, кто не смог заработать деньги в новых условиях. При этом характеристики лохов с моральной точки зрения отнюдь не отрицательные, а нейтральные (доверчивость, незнание чего-либо) или даже положительные (добродушие). Яковчиц замечает, что, по-видимому, из воровского мира вместе со словом российским обществом было заимствовано и «смещение этических ценностей», презрительное отношение к обычным, законопослушным, людям [2] .

Лох (озеро) — Лох название нескольких озёр Шотландии: Лох Дерн Лох Дун Лох Катрин Лох Линни Лох Ломонд Лох Лохи Лох Маск Лох Морлих Лох Ней Лох Несс Лох Раннох Лох Таммел Лох Том Лох Тэй Лох Фойл См. также Лох Несское чудовище (от Лох Несс) Лох (остров) Лох… … Википедия

Лох (значения) — Лох: Лох (растение) (лат. Elaeagnus) род деревьев и кустарников. Лох самец сёмги в брачном наряде БСЭ. Лох (жаргон) жаргонизм, название наивного, простодушного человека. Лохами также называют обманутых мошенниками людей. Лох (озеро) (гэльск.… … Википедия

Читайте также:  Что можно делать с 21 года

лох — 1. [40/8] Человек который не может постоять за себя морально и физически. Да ты лошара… Молодежный сленг 2. [39/7] Аббревиатура «ЛОХ» – личность, обманутая хулиганом. Уголовный жаргон 3. [26/5] Растяпа, разиня, бестолочь. Уголовный жаргон 4.… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

лох повелся — 1. [2/0] Человек не смог разгадать обман, «заглотил наживку» и готов попасть под развод. И этот лох повелся – отдал все деньги и остался ждать. Блатной жаргон 2. [4/8] Жертва разгадала обман. Лох повелся, съезжаем с темы. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

жаргон — (от франц. jargon) эмоционально и экспрессивно окрашенная речь, отличная от общеупотребительной; ненормативный условный язык какой либо социальной группы, содержащий много слов и выражений, не входящих в разговорный язык. По своему дублирует… … Словарь литературоведческих терминов

лох не принялся — [2/2] означает, что намеченная жертва отказалась играть в карты. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия

Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия

Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия

Лаймер — Ламер (от англ. lame увечный, хромой) на компьютерном сленге так называют человека, плохо умеющего обращаться с компьютером, неспособного или принципиально не желающего хорошо освоить работу на компьютере. Будучи употребленным в отношении… … Википедия

Читайте также:  С каким ростом берут в вдв

Я занял денег одному человеку, а он в ответ мне сказал, что я лох. Я разговор записал.

обратитесь в полицию с заявлением

Похожие вопросы

юрист Ерхов Вадим Геннадьевич:

Да!-но окончательно на этот вопрос ответит экспертиза-причем лучше судебная-ст 79 ГПК РФ.

Здравствуйте! Нет, не является.

юрист Цатурян Марат Камоевич:

Я думаю, что многие даже не поймут, что это за слово, тут придётся привлекать экспертов, но, как мне кажется – то да, не очень лицеприятное

студент Колесниченко Андрей Игоревич:

Да, конечно является. Попробуйте оставить жалобу на пользователя в социальной сети. Можете написать заявление в полицию.

юрист Парфенов Валерий Николаевич:

Да нет это слово не является оскорбительным ст 5.61 КОАП РФ.

Комментировать
117 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
No Image Советы юриста
0 комментариев
No Image Советы юриста
0 комментариев
No Image Советы юриста
0 комментариев
No Image Советы юриста
0 комментариев
Adblock detector