No Image

Оформление работ по госту

СОДЕРЖАНИЕ
0 просмотров
12 декабря 2019

При подготовке курсовой работы в 2019 учебном году необходимо ориентироваться на ГОСТ 7.32-2001. Согласно ему при оформлении используется белая бумага формата A4. Печать осуществляется на одной стороне с применением шрифта черного цвета, двенадцатого или четырнадцатого кегля. Тип смотрится в рекомендациях, предоставляемых учебным заведением. Чаще всего применяется шрифт Times New Roman. Для выделения значимых моментов в тексте используются различные гарнитуры.

Между абзацами оставляется 1,27 см. Между строками используется полуторный интервал. Параметры для полей должны быть следующими: правое — не менее 1 см, верхнее и нижнее — не менее 2 см, левое — не менее 2,5 см.

Исправления в напечатанный текст вносятся черными чернилами, ошибки предварительно закрашиваются белой краской.

Допускается транслитерация имен собственных с указанием в скобках названия на языке оригинала.

Нумерация

Используются арабские цифры, которые располагаются в нижней или верхней части (по ГОСТ Р 6.30-2003), пишутся без точки. Применяется сквозная нумерация, начинающаяся с заглавной страницы и заканчивающаяся приложениями. Номер на первой странице не проставляется.

Заголовки

Название для разделов, каждый из которых начинается с новой страницы, пишется большими буквами, при этом подчеркивание не используется, точка на конце не ставится. Располагается заголовок по центру строки. Названия для подразделов пишутся с абзацным отступом, без подчеркивания и точки на конце. Начинается заголовок с прописной буквы, все остальные буквы должны быть строчными.

Для пунктов и подпунктов названия необязательны.

Для обозначения раздела используется 1 цифра, подраздела — 2 цифры, пункта — 3, подпункта — 4. Между цифрами ставятся точки.

Заголовок раздела и подраздела разделяются, используются два межстрочных интервала. Между названием и текстом работы оставляются три–четыре межстрочных интервала.

Все эти данные соответствуют ГОСТ 7.32-2001.

Ссылки и сноски

В работе используются подстрочные сноски и затекстовые ссылки.

Подстрочные сноски

Для обозначения сносок после последнего слова в цитате ставится надстрочная арабская цифра. Для каждой страницы нумерацию, которая должна быть сквозной, начинают заново. Внизу страницы указывается информация об использованном источнике. Порядок ее предоставления соответствует правилам оформления источников для списка литературы, в котором также упоминаются все источники из затекстовых ссылок и подстрочных сносок. Пишутся все выходные данные: количество томов, место издания, издательство, год издания. Диапазон используемых страниц указывается в самом конце. При повторном цитировании дается только имя автора, название, номера использованных страниц. Если же ссылки на одну и ту же работу идут одна за другой, пишется «Там же» или «Ibid» и указываются номера страниц.

Инициалы автора, разделяемые точкой без пробела, указываются после фамилии. Имя выделяется курсивом. Название используемого источника не сокращается, пишется целиком, без кавычек. Если в названии есть подзаголовок, он пишется после двоеточия. Фамилия переводчика в случае использования материалов, переведенных с иностранного языка, указывается после косой черты. Этот же способ представления информации применяется для обозначения имени редактора при использовании в исследовании работы, написанной несколькими авторами.

При применении неточного цитирования указывается номер страницы или места.

Для добавления своего комментария после всей предоставленной об источнике информации ставится длинное тире и пишется замечание.

Затекстовые ссылки

Для обозначения затекстовых ссылок используются квадратные скобки, в которых через точку с запятой указывается порядковый номер используемой работы согласно списку литературы и номера использованных страниц. Диапазон обозначается с помощью короткого тире. Перед номерами страниц часто используется сокращение «с.».

Рисунки

По ГОСТ 7.32-2001 изображение, иллюстрирующее тот или иной материал, располагается сразу после указания на него. При необходимости можно перенести рисунок на новую страницу. Другой вариант — в приложения. Номера проставляются для всей работы или раздела. Во втором случае при обозначении рисунка дается номер раздела, ставится точка, указывается номер изображения. Отдельно номеруются рисунки для каждого из приложений, при этом перед номером рисунка пишется номер или буква приложения, ставится точка.

Подпись, выравниваемая под изображением по центру, должна начинаться со слова «Рисунок», далее следует номер изображения, длинное тире и название.

Таблица

Располагается сразу после указания. При большом объеме переносится в приложения. Нумерация используется сквозная для всей работы. Возможен вариант проставления номеров в пределах каждого из разделов, тогда при обозначении дается номер раздела, ставится точка, указывается номер таблицы. Отдельно нумеруются таблицы для каждого из приложений, при этом пишется номер или буква приложения, ставится точка, указывается номер таблицы.

Подпись, располагаемая над таблицей без абзацного отступа, выравниваемая по левому краю, должна содержать слово «Таблица» и номер. После этого через длинное тире пишется название, если оно предусмотрено.

При необходимости таблицу можно разделить. Тогда над всеми частями, кроме первой, необходимо написать «Продолжение таблицы», над последней частью — «Окончание таблицы». Существует вариант замены головки и боковика во всех частях, кроме первой, на номера строк и столбцов.

Нельзя разделять ячейки по диагонали. Без точки на конце пишутся заголовки и подзаголовки, располагаются по горизонтали, в редких случая по вертикали, указываются в единственном числе. Первая буква всегда большая для заголовков. Подзаголовки, не связанные с заголовками, также начинаются с большой буквы, в ином случае — со строчной.

Формулы

По ГОСТ 7.32-2001 формулы выносятся на отдельную строку, при этом оставляется по пустой строке до них и после. Номера проставляются для каждого раздела или всей работы, пишутся после формулы.

Если формула не помещается на одной строке целиком, часть пишется с повторением знака, после которого делался перенос, на новой строке.

Для каждой формулы даются пояснения к используемым при написании символам, пишутся под ней.

Пример оформления формул в курсовой работе с пояснением и без:

Читайте также:  Отказ от днк на отцовство

Существует вариант написания формул в приложениях. Это необходимо, если формула занимает много места. Тогда нумерация для каждого из приложений используется своя, при этом пишется номер или буква приложения и через точку номер формулы.

Структура

Титульный лист, образец

Правила оформления могут различаться. Необходимо руководствоваться рекомендациями, предоставляемыми учебным заведением. Как правило, используются следующие правила написания:

  • Верхний блок располагается по центру. На первой строке пишется фраза «МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ», на второй — информация об учебном заведении, название обозначается большими буквами в кавычках. Оставляется пустая строка и строчными буквами указывается название факультета и кафедры. Размер используемого шрифта (кегль) — 14, интервал — полуторный.
  • Центральный блок располагается по середине. На первой строке обозначается тип работы прописными буквами «КУРСОВАЯ РАБОТА», на второй с маленькой буквы пишется фраза «по дисциплине» и указывается название предмета. Затем после слов «на тему» дается тема работы в кавычках. Предмет и тема начинаются с прописных букв. Возможно написание прописными буквами всего названия. После центрального блока оставляется несколько пустых строк, затем пишется третий блок. Для центрального блока используется одинарный межстрочный интервал.
  • Третий блок. Выравнивание — по правому краю, интервал — полуторный или одинарный. Первая строка — «Выполнил (-а) студент (-ка) ___ курса ___ группы». Можно указать форму обучения: заочная или очная. На следующей строке дается ФИО студента. Затем указывается имя руководителя, его должность, ученая степень.
  • Четвертый, последний блок располагается по нижнему краю страницы. Указывается город (место защиты) и год. Выравнивание осуществляется по центру

Содержание

Должно соответствовать логике раскрытия темы. При его написании учитывается, что название главы не может дублировать название работы, а названия подразделов — названия глав. Как правило, названия глав и подразделов не больше одного предложения.

Обязательные разделы, включенные в содержание:

      1. Введение.
      2. Основная часть, состоящая из одной или нескольких глав.
      3. Заключение.
      4. Список использованной литературы.
      5. Приложения — необязательный раздел.

Напротив каждого раздела пишется номер страницы, с которой начинается раздел. При наличии параграфов внутри главы номер страницы пишется только напротив них, чтобы избежать дублирования номеров страниц.

Образец содержания курсовой работы:

Располагается на второй странице, тождественен содержанию. Примерная структура:

      1. Введение.
      2. Теоретическая глава.
      3. Практическая глава.
      4. Заключение.
      5. Список использованной литературы.
      6. Приложения.

Название для 2, 3, 5 разделов может быть другим, это зависит от правил, установленных учебным заведением. 6 раздел иногда отсутствует. Теоретическая и практическая главы могут быть объединены в одну. Возможно добавление дополнительных глав.

Введение

Во введении указывается:

  • Актуальность работы, обосновываемая кратко. Цели, задачи, предмет, объект, методы исследования.
  • Обзор литературы, определение теоретических рамок, необходимые для выявления изученности студентом темы исследования. На их основе далее выясняется научная и практическая значимость.
  • Характеристика использованных источников литературы, показывающая степень изученности информации по теме работы.
  • Структура работы. Показывает понимание принципа деления работы на части.

Порядок пунктов может быть иным.

Обзор литературы

Во введении дается обзор литературы — описание опыта других исследователей, анализ уже имеющихся данных, подходов. Указываются мнения и выводы ученых, производится анализ источников.

Очерк необходим для обоснования и доказательства новизны проводимого исследования, используется он и для того, чтобы охарактеризовать имеющуюся базу для дальнейших исследований.

Основная часть

В основной части раскрываются проблемы, отражаются взгляды различных авторов на вопрос.

Заключение и выводы

В заключении пишутся результаты работы, цели и задачи описываются как достигнутые. На все вопросы из введения даются ответы. Иногда анализируются проблемы, возникшие в ходе исследования.

Выводы — резюме результатов исследования.

Объем этого раздела не должен превышать нескольких страниц.

Список использованной литературы

ГОСТ Р 7.0.5-2008 устанавливает следующий порядок расположения элементов:

      1) Имя автора (-ов).
      2) Название.
      3) Том или часть.
      4) Имя переводчика или редактора.
      5) Город издания.
      6) Название издательства.
      7) Год издания.
      8) Количество страниц в работе или диапазон использованных при исследовании страниц.

Пример оформления списка литературы в курсовой работе:

Источники в списке литературы располагаются по алфавиту. Сначала указываются те из них, которые написаны на русском языке, и только потом указываются работы, основной язык которых иностранный.

Приложения

В приложения включаются дополнительные материалы, без которых затруднительно восприятие текста. Обычно это занимающие большой объем чертежи, расчеты, таблицы, описания аппаратуры, приборов, алгоритмов и прочее. Приложение — необязательный раздел. Он предоставляется в виде отдельного документа или как продолжение работы.

Необходимо учитывать следующие правила, регламентируемые ГОСТом:

  • Каждое приложение начинается с новой страницы.
  • Номер прописывается цифрами, русскими или латинскими буквами, которые следуют после слова «ПРИЛОЖЕНИЕ». Обозначение выравнивается по центру строки.
  • Название пишется под обозначением, начинается с прописной буквы, выравнивается по центру.
  • На каждое приложение в тексте дается как минимум одна ссылка. Приложения размещаются в порядке расположения ссылок.
  • Нумерация страниц продолжает нумерацию основного текста.
  • Текст внутри приложения может быть подразделен на разделы, подразделы и так далее. Нумерация разделов и подразделов для каждого приложения своя, при этом необходимо добавлять обозначение приложения.

Пример оформления приложения по ГОСТу:

Скачать ГОСТы 7.32-2001, 7.0.5-2008

ГОСТ 7.32-2001 «Отчет о научно-исследовательской работе». Формат .pdf, 22 страницы. Скачать по ссылке.

ГОСТ 7.0.5-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления». Формат .pdf, 2 страницы. Скачать по ссылке.

Если материал по оформлению курсовой работы был Вам полезен, то порекомендуйте его друзьям-студентам, сделав репост в социальную сеть.

Первое, что видит преподаватель, открывая курсовую работу – это ее оформление. Даже если работа не будет отдельно проверяться на соответствие оформления ГОСТу, неопрятная, кривая курсовая может вызвать невольную неприязнь преподавателя и повлиять на итоговую оценку. Чтобы не отвлекать внимание от содержания работы, следует открыть ГОСТ или методические указания ВУЗа и следовать требованиям оформления курсовой работы.

Читайте также:  Кому не дадут загранпаспорт

Требования к оформлению курсовой работы по ГОСТ 2018-2019

Оформление научных работ имеет четкую последовательную структуру. Для курсовых работ она почти одинакова.

  1. Титульный лист
  2. Оглавление / содержание
  3. Введение с актуальностью, целями и задачами, предметом и объектом исследования
  4. Главы и параграфы
  5. Заключение
  6. Список литературы/ библиографический список
  7. Приложения (по необходимости)

Обычно в курсовой работе предусматривается две-три главы. Количество параграфов может варьироваться. Лучше всего обсудить это с научным руководителем.

Помимо общей структуры, курсовая работа может содержать в себе:

Оформить ссылки в курсовой работе необходимо обязательно. Так студент делает отсылки к авторитетным источникам, показывая, на какой документ или книгу он опирался, прорабатывая тему исследования. Объем курсовой работы в среднем составляет от 25 до 35 страниц.

Правила оформления курсовой работы по ГОСТ

Текст должен быть понятен и легко воспринимаем. Нельзя допускать, чтобы он “скакал” по странице или заезжал на поля.

Курсовую работу лучше всего оформлять в программе Microsoft Word. Так вероятность, что работа правильно отобразится на любом компьютере и распечатается без проблем, будет выше.

Размер полей можно редактировать во вкладке «Параметры станицы». По ГОСТу размеры полей:
• правое – 10 мм;
• левое — 30 мм;
• нижнее — 20 мм;
• верхнее — 20 мм.

Шрифт текста — Times New Roman;
• Кегель основного текста — 14, в сносках — 12;
• Интервал основного текста – 1,5, в сносках — 1;
• Переносы нужно отключить;
• Цвет теста — черный;
• Размер красной строки — 1,25 см.

Основной текст работы выравнивается по ширине.

Обязательной является нумерация страниц в курсовой работе. Она начинается со второй страницы, как правило, это содержание. Номер на титульном листе не ставится, но он участвует в общем подсчете страниц. Номера страниц в курсовой работе предпочтительней ставить внизу страницы. Приложения не входят в объем курсовой работы и их можно не нумеровать.

Заголовки можно оформить жирным шрифтом, выравнивая по центру. Заголовки и параграфы обозначаются цифрами. После цифры необходимо поставить точку, а вот в конце заголовка, напротив, точку ставить не нужно.

Таблицы и списки, если они имеются в курсовой работе, тоже необходимо правильно оформить. Если такие вставки слишком объемные и занимают несколько страниц, например, это перечень вопросов или расчеты в программе Excel, то они перемешаются в приложения.

  1. Кегель в тесте таблиц – 12
  2. Название таблицы должно располагаться сверху и слева
  3. Если таблица взята из источника, то внизу должна быть сноска
  4. На таблицу в тексте нужно сослаться, например можно написать «как видно из таблицы 1, …»

Списки могут быть маркированными или нумерованными. Перед списком ставится двоеточие.
Первый и последующие пункты в списке должны начинаться с маленькой буквы и завершаться точкой с запятой.
Последний пункт завершается точкой.

Как оформить титульный лист курсовой работы по ГОСТу 2018-2019

Структура титульного листа везде одинакова. Весь текст, кроме имени научного руководителя (он справа) выстраивается по центру. Титульный лист состоит из:

  1. наименования учебного заведения. Обычно название занимает строчки три – четыре;
  2. факультета;
  3. названия кафедры;
  4. учебного предмета;
  5. названия курсовой работы;
  6. ФИО студента.
  7. формы обучения;
  8. имени научного руководителя и его звания;
  9. города, и года выполнения работы.


Шрифт разделов титульного листа может быть 14 и 16. Название курсовой работы может заключаться в кавычки.

Оформление содержания курсовой работы

Оглавление отражает план курсовой работы. В нем описываются основные разделы: введение, главы с параграфами в порядке рассмотрения, заключение, список литературы и приложения при наличии. Страница начинается с подзаголовка «содержание» или «оглавление». Главам приписываются порядковые номера. Каждая строчка получившегося списка должна заканчиваться номером страницы, на которой расположен данный пункт. Например:

Оглавление

Введение……………………………………………………………………………………….3
Глава 1. Общие закономерности влияния музыки на организм человека………………………………………………………………………………………..5
1.1 Особенности психофизического восприятия музыки человеком..7
1.2 Механизмы воздействия музыки на человека………………………….14
Глава 2. Эмпирическое исследование роли музыки в тренировочном процессе спортсменов………………………………………….21
2.1 Проведения исследования влияние различных музыкальных жанров на тренировочный процесс……………………………………………………………….21
2.2 Результаты исследования воздействия музыки на эффективность выполнения физических упражнений…………………………………………..27
Заключение………………………………………………………………………………….32
Список использованной литературы…………………………………………….34
Приложение ……………………………………………………………………………….36

Оформление ссылок

Библиографические ссылки приводят преподавателя или других людей, которые читают курсовую работу к первоисточнику, где можно найти более подробную информацию по теме и удостовериться в том, что студент писал работу самостоятельно. Они могут быть размещены сразу после цитируемого отрывка теста и указывать на номер источника в конце курсовой работы. Ссылка закрывается в квадратные скобки. Внутри них первым ставится номер книги или журнала из списка источников. Следом за ним указывается страница из книги, откуда взята цитата или информация. Например, [12; c 324].

Оформить ссылку можно внизу страницы, на которой пишется цитата или информация, относящаяся к источнику, на который ссылаются. Ссылку оформляют двенадцатым кеглем, с одинарным интервалом и выравниванием по ширине. Ссылка отделяется от основного теста горизонтальной чертой, а под ней пишется автор, название его работы, год издания, номер журнала (если это статья).

Оформление списка литературы

Оформление списка литература — заключительный этап оформления курсовой работы, если в ней не имеется приложений — список литературы. В нем могут быть представлены: книги, учебники, первоисточники (документы из архива, хрестоматии), статьи из журналов или газет.

  1. Список располагается в алфавитном порядке. В нем должны быть указаны все авторы данного произведения, даже если их несколько.
  2. Начинается строка с фамилии автора, следом идут его инициалы.
  3. В список помещаются как русскоязычная литература, так и иностранная.
  4. В самом конце можно вставить ссылки на интернет — ресурсы.
  5. Перечень должен вмещать в себя минимум 20 наименований литературы.
Читайте также:  Акт осмотра квартиры бланк

Пример оформления источника библиографического списка: 1. Бердинских В.А. Спецпоселенцы: Политическая ссылка народов Советской России. — М.: Новое литературное обозрение, 2005.

Оформление приложений

Если есть таблицы, анкеты, опросники, схемы и т.д. — их переносят в приложение курсовой работы. Его объем неограничен.

1. Лист начинается с подзаголовка «Приложение». Если их несколько, то к пункту нужно прибавить его количественный номер: приложение 1, приложение 2 и т.д. оформляется он по стандартному принципу.
2. На него рекомендуется создавать ссылки в основном тексте. Они заключаются в круглые скобки.
3. Каждое приложение начинается с нового листа.

Каким ГОСТ регулируется готовое оформление дипломной работы

Оформление дипломной работы регулируется ГОСТ 7.32-2001. – требования к отчету о научно-исследовательской работе. В данном ГОСТ изложены все требования предъявляемые к дипломным. Если преподаватель требует исправлений, которые противоречат данному ГОСТ – можете смело перечить ему и пригрозить обращением на кафедру;

Обязательные пункты в дипломной работе

Приведем список обязательных материалов, прилагаемых в дипломной работе

  • Титульный лист
  • Задание на дипломный проект
  • Аннотация по проекту
  • Оглавление
  • Введение
  • Сравнение передовых отечественных и зарубежных решений
  • Основной материал по профильной части
  • Организационно-экономеический раздел
  • Охрана труда (безопасность жизнедеятельности)
  • Заключение
  • Библиографический список

Дополнительно могут быть включены

  • Обзор литературы и постановка задачи
  • Технологический раздел
  • Раздел использования специальных программ и инструментов
  • Исследовательско-экспериментальный раздел
  • Приложения

Шрифт написания

Шрифт и систему написания устанавливает ГОСТ 9327–60. Размер текста по стандарту 14 пт. Шрифт – Times New Roman. Межстрочный интервал – одинарный. Отступ красной строки – 0,7.

Параметры страниц и необходимость рамки

  • верхнее и нижнее – 20 мм
  • левое поле – 25 мм
  • правое поле – 10 мм

Рамка, при условии использования, выполняется по форме 5 и 5а ГОСТ 2.106-96

Требования к чертежам

Требования изложены в ГОСТ 2.102-68. Формат чертежа устанавливает ГОСТ 2.301-68. Основные форматы чертежей приведены в таблице ниже Формат чертежа зависит от размеров внешней рамки. Так, линии рамки наносят на расстоянии 5 мм от границы листа непрерывной линией. Если вы планируете подшивать чертежи к диплому, по левому краю оставьте отступ 20 мм. Так же следует учесть масштаб чертежа в соответствии с ГОСТ

Оформление титульного листа

Как оформляется сожержание (оглавление)

В содержании дается перечень разделов, подразделов пунктов и подпунктов с указанием страниц, соответствующих началу каждого раздела, подраздела, пункта и подпункта. Слово «Содержание» записывают в виде заголовка симметрично тексту, начиная с прописной буквы. Наименования, включенные в содержание, записывают строчными буквами, начиная с прописной буквы. Содержащие включается в общее количество листов данного документа и практически является первым текстовым листом пояснительной записки.

Части, разделы, главы, подразделы, пункты, параграфы

Разделы, подразделы, пункты и подпункты – нумеруем арабскими цифрами (1, 2, 3) и требуют абзацный отступ. Разделы нумеруются в пределах всей ПЗ, кроме приложения. Заголовки разделов прописываются ЗАГЛАВНЫМИ буквами. Разделам ВВЕДЕНИЕ, ЗАКЛЮЧЕНИЕ и БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК не нумеруются. Разделы первого уровня должны заканчиваться подразделами “вывод”. Например “Вывод по разделу один”, “Вывод по разделу 2”. Подразделам с выводами не следует присваивать номера. Подразделы нумеруются в пределах своего раздела. Пример нумерурации подразделов (1.1, 1.2, 1.3 и т.д. ) Пункт включается в подразде. (пример: 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3) Подпункты включается в соответствующий пункт. (пример: 1.1.1.1, 1.1.1.2, 1.1.1.3)

Оформление расчетов

При начичии расчетов в пояснительной записке к дипломной работе необходимо указывать:

  • задачу (с условием)
  • исходные данные для расчета (если они выдавались отдельно от задчи)
  • условия расчета (конкретные методы и способы расчета, если казано)
  • собственно расчет
  • заключение (ответ, выводы)

Сокращения, формулы, физ. величины и др.

Необходимо указывать в соответствии с ГОСТ 2.321-84. Формулы рекомендуется набирать в редакторе WORD, если не указано другое. Урарвнения и формулы необходимо выделять в отдельную строку. Переносы доступны только по матетматическим знакам. Формулы и уравнения необходимо нумеровать арабскими цифрами, с выравниванием по правому краю, в скобочках. Пример: Ранее не встречаемые пояснения расшифровываются сразу после формулы, в той последовательно, в которой приведены в формуле, в столбик и разделяются точкой с запятой. Пример: Единицы измерения в тексте необхожимо указывать в соответствии с международной системой (СИ) ГОСТ 8.417.

Оформление приложения

Приложение оформляется начиная с новой страницы. Заголовок не нумеруется и оформляется прописными буквами: “ПРИЛОЖЕНИЕ” Нумерация приложений состоит из букв русского алфавита. Например “Приложение А”, “Приложение Б”

Оформление таблиц

Таблицы оформляются в соответствии с требованиями ГОСТ 2.105-9. Каждая таблица должна иметь подпись которая состоит из слова “Таблица ..” и ее порядкового номера в записке. Если таблица только одна, она обозначается “Таблица 1”

Подпись рисунков

При оформлении дипломной работы все графические элементы (рисунки, графики, эскизы) называют рисунками и нумерацию проходит в пределах раздела. Подпись для рисунка состоит из его порядкового номера и названия. Название состоит из слов “Рисунок ” и следом за ним идет порядковый номер. Пример: для радела 1 возьмеме первый рисунок Рисунок 1.1

Оформление библиографического списка (списка литературы)

Оформление списка литературы это отедльный вопрос. Мы уже написали большую статью, в которой он подробно рассмотрен.

Комментировать
0 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
No Image Советы юриста
0 комментариев
No Image Советы юриста
0 комментариев
No Image Советы юриста
0 комментариев
No Image Советы юриста
0 комментариев
Adblock detector